| Readers
translate marks on the page into sound as a mental metaphor of
tone.
This is largely true.
Readers do translate text by 'hearing' it imaginatively.
They then ascribe an attitude to the tone they hear.
Thus, a physical tone can be seen as a metaphor for an attitude. |